diff --git a/DroidFish/res/raw-pl/about.html b/DroidFish/res/raw-pl/about.html
index 2c4c762..08aface 100644
--- a/DroidFish/res/raw-pl/about.html
+++ b/DroidFish/res/raw-pl/about.html
@@ -12,26 +12,26 @@
 <h3>Funkcje</h3>
 <ul>
   <li>Książka otwarć</li>
-  <li>Nieskończone undo/redo</li>
+  <li>Nieograniczona funkcja cofnij/powtórz</li>
   <li>Kopiowanie/wklejanie ze schowka</li>
   <li>Tryb analizy</li>
   <li>Tryb dwóch graczy</li>
-  <li>Tryb komputer z komputerem</li>
+  <li>Tryb gry komputer kontra komputer</li>
   <li>Edycja ustawienia</li>
-  <li>Szerokie wsparcie formatu PGN</li>
+  <li>Rozbudowane wsparcie formatu PGN</li>
   <li>Definiowalna siła gry</li>
   <li>Zewnętrzne silniki szachowe UCI</li>
   <li>Tabele końcówek Gaviota</li>
-  <li>Syzygy endgame tablebases</li>
+  <li>Tabele końcówek Syzygy</li>
 </ul>
 
 <h3>Wskazówki</h3>
 <ul>
   <li>
-    Długie przyciśnięcie przycisków tryb gry/lewo/prawo daje dostęp do dodatkowych poleceń.
+    Naciśnij i przytrzymaj przyciski trybu gry, lewo, prawo dla uzyskania dodatkowych poleceń.
   </li>
   <li>
-    Podczas odtwarzania partii, zmień tryb gry na <i>Edytuj/odtwórz partię</i> aby mieć możliwość cofania/prywracania poszczególnych półruchów.
+    Podczas odtwarzania partii, zmień tryb gry na <i>Edytuj/odtwórz partię</i> aby mieć możliwość cofania/przywracania poszczególnych półruchów.
   </li>
 </ul>
 
@@ -41,13 +41,13 @@
 </p>
 <ol>
   <li>
-    Skopuj jeden lub więcej plików polyglot do katalogu <i>DroidFish/book</i> na karcie SD.
+    Skopiuj jeden lub więcej plików polyglot do katalogu <i>DroidFish/book</i> na karcie SD.
     Książki polyglot muszą mieć rozszerzenie pliku <i>.bin</i>.
     <b>Uwaga!</b> System plików Android jest wrażliwy na wielkość znaków, więc rozszerzenie musi być <i>.bin</i>, nie <i>.Bin</i> czy <i>.BIN</i>.
   </li>
   <li>
     Skopiuj jedną lub więcej książek CTG do katalogu <i>DroidFish/book</i>.
-    Książka otwarć CTG skłąda się z trzech plików z rozszerzeniami <i>.ctg</i>, <i>.ctb</i> i <i>.cto</i>.
+    Książka otwarć CTG składa się z trzech plików z rozszerzeniami <i>.ctg</i>, <i>.ctb</i> i <i>.cto</i>.
     Musisz skopiować wszystkie trzy pliki.
   </li>
   <li>
@@ -67,7 +67,7 @@
     Skopiuj jeden lub wiele plików PGN do katalogu <i>DroidFish/pgn</i> na karcie SD.
   </li>
   <li>
-    Długie przyciśnięcie na szachownicy, po czym wybierz <i>Załaduj partię z pliku PGN</i>.
+    Długo przyciśnij na szachownicy, po czym wybierz <i>Załaduj partię z pliku PGN</i>.
   </li>
   <li>
     Wybierz plik a następnie partię w pliku, którą chcesz załadować.
@@ -174,13 +174,13 @@
   </li>
 </ol>
 
-<h3>Syzygy endgame tablebases</h3>
+<h3>Tabele końcówek Syzygy</h3>
 <p>
-  To use <a href="https://chessprogramming.wikispaces.com/Syzygy+Bases">Syzygy endgame tablebases</a>:
+  Aby użyć <a href="https://chessprogramming.wikispaces.com/Syzygy+Bases">tabel końcówek Syzygy</a>:
 </p>
 <ol>
   <li>
-    Copy .rtbw and optionally .rtbz files to the <i>DroidFish/rtb</i> directory on the SD card.
+    Skopiuj pliki .rtbw i opcjonalnie .rtbz do katalogu <i>DroidFish/rtb</i> na karcie SD.
   </li>
   <li>
     Użyj ekranu preferencji <i>Bazy końcówek</i> żeby kontrolować, jak używane będą tabele końcówek.
@@ -227,7 +227,7 @@
     Kod interfejsu do silników szachowych open exchange chess Gerhard Kalab, <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencja Apache 2.0</a>.
   </li>
   <li>
-    Syzygy tablebases probing code, Copyright © 2011-2013 Ronald de Man.
+    Kod badania tabel końcówek Syzygy, Copyright © 2011-2013 Ronald de Man.
   </li>
 </ul>
 
@@ -258,7 +258,7 @@
     Tłumaczenie na holenderski David Pront.
   </li>
   <li>
-    Tłumaczenie na polski Rafał Smyka.
+    Tłumaczenie na polski przez Crowdin.com.
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/DroidFish/res/values-de/strings.xml b/DroidFish/res/values-de/strings.xml
index 40f8d5a..e734721 100644
--- a/DroidFish/res/values-de/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-de/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>Prozessor-Nutzung</b>\n\
 Wenn Sie DroidFish im Hintergrund in der Spielmodus-Einstellung <i>Analyse</i> \
@@ -115,6 +116,8 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
   <string name="goto_end_variation">Zum Ende der Variante</string>
   <string name="goto_next_variation">Zur nächsten Variante</string>
   <string name="load_next_game">Nächste Partie laden</string>
+  <string name="auto_forward">Automatisch vorwärts</string>
+  <string name="auto_backward">Automatisch zurück</string>
   <string name="no_prev_game">Keine vorherige Partie</string>
   <string name="no_next_game">Keine nächste Partie</string>
   <string name="no_prev_fen">Keine vorherige Position</string>
@@ -271,6 +274,8 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
   <string name="prefs_timeControl_summary">Zeitspanne für die Vorgabe</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Erhöhung</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Zusätzliche Zeit pro vollständigem Zug</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Pause vor Zugausführung</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Pause zwischen den Zügen bei Automatisch-vorwärts-/ Automatisch-zurück-Modus</string>
   <string name="prefs_hints">Hinweise</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Berechnungen anzeigen</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Computeralgorithmus-Informationen während der Zugsuche anzeigen</string>
@@ -548,6 +553,28 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Dauerhaft</item>
     <item>Abwechselnd</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-es/strings.xml b/DroidFish/res/values-es/strings.xml
index 44e8759..361bb4b 100644
--- a/DroidFish/res/values-es/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-es/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>Utilización de la CPU </b>\n\
 Si deja a DroidFish analizando en segundo plano, y el<i> Modo Partida</i> está ajustado en \
@@ -113,6 +114,8 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
   <string name="goto_end_variation">Ir al final de la Variante</string>
   <string name="goto_next_variation">Ir a Variante Siguiente </string>
   <string name="load_next_game">Cargar Siguiente Partida</string>
+  <string name="auto_forward">Auto Forward</string>
+  <string name="auto_backward">Auto Backward</string>
   <string name="no_prev_game">No hay Partida Anterior</string>
   <string name="no_next_game">No hay Partida Siguiente</string>
   <string name="no_prev_fen">No hay posición anterior</string>
@@ -269,6 +272,8 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
   <string name="prefs_timeControl_summary">Máximo tiempo de cálculo entre controles de tiempo</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Incremento</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Tiempo extra de cálculo por cada jugada hecha</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Auto Move Delay</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Delay between moves in automatic forward/backward mode</string>
   <string name="prefs_hints">Indicaciones / Información</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Mostrar cálculos del programa</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Mostrar en pantalla información del algoritmo del programa durante la búsqueda</string>
@@ -546,6 +551,28 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Remarcado permanente</item>
     <item>Remarcado variable</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-fr/strings.xml b/DroidFish/res/values-fr/strings.xml
index ad1697e..6b6a6d0 100644
--- a/DroidFish/res/values-fr/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-fr/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>Usage CPU</b>\n\
 Si vous laissez DroidFish tourner en tâche de fond et que le <i>Mode de jeu</i> est sur \ <i>Analyse</i> ou <i>Ordinateur vs Ordinateur</i>, ou si <i>Temps de réflexion</i> \
@@ -112,6 +113,8 @@ préserver la batterie, ou de quitter <i>DroidFish</i> en utilisant la touche re
   <string name="goto_end_variation">Aller à la fin de la variation</string>
   <string name="goto_next_variation">Aller à la variation suivante</string>
   <string name="load_next_game">Charger la partie suivante</string>
+  <string name="auto_forward">Auto Forward</string>
+  <string name="auto_backward">Auto Backward</string>
   <string name="no_prev_game">Aucune partie précédente</string>
   <string name="no_next_game">Aucune partie suivante</string>
   <string name="no_prev_fen">Aucune position précédente</string>
@@ -268,6 +271,8 @@ préserver la batterie, ou de quitter <i>DroidFish</i> en utilisant la touche re
   <string name="prefs_timeControl_summary">Temps maximum de réflexion entre deux paliers temporels</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Incrément</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Temps supplémentaire pour chaque coup joué</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Auto Move Delay</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Delay between moves in automatic forward/backward mode</string>
   <string name="prefs_hints">Conseils</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Montrer la réflexion de l\'ordinateur</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Afficher les informations d\'algorithme informatique</string>
@@ -545,6 +550,28 @@ préserver la batterie, ou de quitter <i>DroidFish</i> en utilisant la touche re
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Post-it</item>
     <item>Activer/désactiver</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-it/strings.xml b/DroidFish/res/values-it/strings.xml
index c433c60..52dd76e 100644
--- a/DroidFish/res/values-it/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-it/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>Utilizzo CPU</b>\n\ se si lascia DroidFish in esecuzione in background e <i>la modalità di gioco</i> è impostata su \ <i>Analisi</i> o <i>Computer contro Computer</i>, o se <i>il Tempo per la riflessione</i> \ è impostato su un valore elevato, o se è attivo <i>Valutando</i>, è possibile che DroidFish usi \ molte risorse della CPU.\n\ \n\ Se l\'alimentazione è a batteria, è consigliabile modificare le impostazioni per \ risparmiare la batteria, o uscire da <i>DroidFish</i> usando il tasto Indietro quando \ non si sta utilizzando in modo attivo il programma. \     </string>
   <string name="offer_draw">Offri la patta</string>
@@ -106,6 +107,8 @@
   <string name="goto_end_variation">Vai alla fine della variante</string>
   <string name="goto_next_variation">Vai alla prossima variante</string>
   <string name="load_next_game">Carica la prossima partita</string>
+  <string name="auto_forward">Avanzamento automatico</string>
+  <string name="auto_backward">Torna indietro automaticamente</string>
   <string name="no_prev_game">Non ci sono partite precedenti</string>
   <string name="no_next_game">Non ci sono giochi successivi</string>
   <string name="no_prev_fen">Nessuna posizione precedente</string>
@@ -262,6 +265,8 @@
   <string name="prefs_timeControl_summary">Massimo tempo di riflessione durante il controllo di tempo</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Incremento</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Tempo extra per pensare per ogni mossa completata</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Ritardo mossa automatica</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Ritardo tra mosse automatiche in avanti o all\'indietro</string>
   <string name="prefs_hints">Suggerimenti</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Visualizza l\'attività di riflessione del Computer</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Mostra informazioni sugli algoritmi del computer durante la ricerca</string>
@@ -539,6 +544,28 @@
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Magnetico</item>
     <item>Passa a</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-nl/strings.xml b/DroidFish/res/values-nl/strings.xml
index 2d7db88..6eab7ab 100644
--- a/DroidFish/res/values-nl/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-nl/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>CPU Gebruik</b>\n\
 Als DroidFish op de achtergrond aan staat en de <i>Spelmodus</i> staat op \
@@ -113,6 +114,8 @@ daadwerkelijk af te sluiten (gebruik hiervoor de return toets op uw telefoon).\<
   <string name="goto_end_variation">Naar eind v/d variant</string>
   <string name="goto_next_variation">Volgende variant</string>
   <string name="load_next_game">Laad volgende partij</string>
+  <string name="auto_forward">Auto Forward</string>
+  <string name="auto_backward">Auto Backward</string>
   <string name="no_prev_game">Geen vorige partij aanwezig</string>
   <string name="no_next_game">Geen volgende partij aanwezig</string>
   <string name="no_prev_fen">Geen voorgaande positie</string>
@@ -269,6 +272,8 @@ daadwerkelijk af te sluiten (gebruik hiervoor de return toets op uw telefoon).\<
   <string name="prefs_timeControl_summary">Maximum denktijd tussen tijdcontroles</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Ophoging</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Extra denktijd bij elke gespeelde zet</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Auto Move Delay</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Delay between moves in automatic forward/backward mode</string>
   <string name="prefs_hints">Aanwijzingen</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Toon analyse</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Toon algoritme informatie tijdens zoeken</string>
@@ -546,6 +551,28 @@ daadwerkelijk af te sluiten (gebruik hiervoor de return toets op uw telefoon).\<
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Notitie</item>
     <item>Aan/Uit</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-pl/strings.xml b/DroidFish/res/values-pl/strings.xml
index fd4f31a..889286d 100644
--- a/DroidFish/res/values-pl/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-pl/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>Obciążenie procesora</b>\n\
 Jeśli pozostawisz DroidFish\'a działającego w tle a <i>Tryb gry</i> jest ustawiony na \
@@ -114,6 +115,8 @@ nie korzystasz aktywnie z programu.\</string>
   <string name="goto_end_variation">Idź do końca wariantu</string>
   <string name="goto_next_variation">Idź do następnego wariantu</string>
   <string name="load_next_game">Załaduj następną grę</string>
+  <string name="auto_forward">Automatyczny postęp</string>
+  <string name="auto_backward">Automatyczne cofanie</string>
   <string name="no_prev_game">Nie ma poprzedniej gry</string>
   <string name="no_next_game">Nie ma następnej gry</string>
   <string name="no_prev_fen">Nie ma poprzedniego ustawienia</string>
@@ -270,6 +273,8 @@ nie korzystasz aktywnie z programu.\</string>
   <string name="prefs_timeControl_summary">Maksymalny czas namysłu pomiędzy punktami kontroli czasu</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Przyrost</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Dodatkowy czas do namysłu po każdym posunięciu</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Opóźnienie auto-ruchu</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Opóźnienie pomiędzy ruchami w trybie automatycznego postępu/cofania</string>
   <string name="prefs_hints">Wskazówki</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Pokaż analizę</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Wyświetla informacje z obliczeń podczas poszukiwania posunięcia</string>
@@ -547,6 +552,28 @@ nie korzystasz aktywnie z programu.\</string>
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Trwały</item>
     <item>Przełącz</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-pt/strings.xml b/DroidFish/res/values-pt/strings.xml
index 3079738..fa7d541 100644
--- a/DroidFish/res/values-pt/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-pt/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning">\
 <b>Uso de CPU</b>\n\
 Se você deixar o DroidFish rodando em background e <i>Modo de jogo</i> estiver configurado para \
@@ -114,6 +115,8 @@ não estiver usando o programa diretamente.\</string>
   <string name="goto_end_variation">Ir para o final da variante</string>
   <string name="goto_next_variation">Ir para a próxima variante</string>
   <string name="load_next_game">Carregar próxima partida</string>
+  <string name="auto_forward">Avançar automaticamente</string>
+  <string name="auto_backward">Retroceder automaticamente</string>
   <string name="no_prev_game">Não há partida anterior</string>
   <string name="no_next_game">Não há próxima partida</string>
   <string name="no_prev_fen">Nenhuma posição anterior</string>
@@ -270,6 +273,8 @@ não estiver usando o programa diretamente.\</string>
   <string name="prefs_timeControl_summary">Tempo máximo de análise entre os controles de tempo</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Incremento</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Tempo extra de análise para cada lance completado</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Intervalo entre lances</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Intervalo entre lances em avanço automático</string>
   <string name="prefs_hints">Dicas</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Mostrar análise do software</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Mostrar informações do algoritmo durante a pesquisa</string>
@@ -547,6 +552,28 @@ não estiver usando o programa diretamente.\</string>
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Manter</item>
     <item>Alternar</item>
diff --git a/DroidFish/res/values-ru/strings.xml b/DroidFish/res/values-ru/strings.xml
index 078b11c..951a1a5 100644
--- a/DroidFish/res/values-ru/strings.xml
+++ b/DroidFish/res/values-ru/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
   <string name="book_line_length_default">1000000</string>
   <string name="viewPieceType_default">1</string>
+  <string name="autoDelay_default">5000</string>
   <string name="cpu_warning"><b>Использование процессора (CPU)</b>\nЕсли DroidFish работает в бэкграунде и <i>Режим игры</i> установлен на <i>Анализ</i> или <i>Компьютер против компьютера</i>, или <i>Время на раздумье</i> установлено на большое значение, или активировано <i>Размышление</i>, то DroidFish может использовать процессор (CPU).\n\nЕсли телефон работает от батареи, рекомендуется использовать энергосберегающие установки или полностью закрыть DroidFish с помощью клавиши <i>Назад</i>, если программа не используется.</string>
   <string name="offer_draw">Предложение ничьей</string>
   <string name="queen">Ферзь</string>
@@ -105,6 +106,8 @@
   <string name="goto_end_variation">Перейти к последнему изменению</string>
   <string name="goto_next_variation">Перейти к следующему изменению</string>
   <string name="load_next_game">Загрузить следующую партию</string>
+  <string name="auto_forward">Auto Forward</string>
+  <string name="auto_backward">Auto Backward</string>
   <string name="no_prev_game">Предыдущая партия отсутствует</string>
   <string name="no_next_game">Следующая партия отсутствует</string>
   <string name="no_prev_fen">Нет предыдущей позиции</string>
@@ -261,6 +264,8 @@
   <string name="prefs_timeControl_summary">Максимальное время для размышления между отсечками</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_title">Увеличение</string>
   <string name="prefs_timeIncrement_summary">Добавленное время размышления для каждого хода</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_title">Auto Move Delay</string>
+  <string name="prefs_autoDelay_summary">Delay between moves in automatic forward/backward mode</string>
   <string name="prefs_hints">Подсказки</string>
   <string name="prefs_showThinking_title">Показать размышления компьютера</string>
   <string name="prefs_showThinking_summary">Отображать алгоритм компьютера во время поиска</string>
@@ -538,6 +543,28 @@
     <item>30000</item>
     <item>60000</item>
   </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_texts">
+    <item>0.5s</item>
+    <item>1s</item>
+    <item>2s</item>
+    <item>3s</item>
+    <item>5s</item>
+    <item>10s</item>
+    <item>15s</item>
+    <item>30s</item>
+    <item>60s</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="autoDelay_values">
+    <item>500</item>
+    <item>1000</item>
+    <item>2000</item>
+    <item>3000</item>
+    <item>5000</item>
+    <item>10000</item>
+    <item>15000</item>
+    <item>30000</item>
+    <item>60000</item>
+  </string-array>
   <string-array name="squareSelectType_texts">
     <item>Тянуть</item>
     <item>Нажать</item>
diff --git a/DroidFish/src/org/petero/droidfish/DroidFish.java b/DroidFish/src/org/petero/droidfish/DroidFish.java
index 9b90935..ccb20b6 100644
--- a/DroidFish/src/org/petero/droidfish/DroidFish.java
+++ b/DroidFish/src/org/petero/droidfish/DroidFish.java
@@ -1670,7 +1670,7 @@ public class DroidFish extends Activity implements GUIInterface {
 
     @Override
     public Context getContext() {
-        return getApplicationContext();
+        return this;
     }
 
     @Override