xZero707/droidfish
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/peterosterlund2/droidfish.git synced 2025-12-13 01:22:41 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

DroidFish: Updated German translation, from Uwe Walschus.

Browse Source
This commit is contained in:
Peter Osterlund
2011-12-17 09:52:28 +00:00
parent 5bd3038de6
commit 6bffcb57b0
1 changed files with 300 additions and 300 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
DroidFish/res/xml-de/preferences.xml
View File

@@ -5,14 +5,14 @@
android:title="Spieloptionen">
<CheckBoxPreference
android:key="boardFlipped"
android:title="Brett drehen"
android:summary="Brettansicht von der schwarzen Seite"
android:title="Ansicht drehen"
android:summary="Brett aus der Perspektive von Schwarz darstellen"
android:defaultValue="false">
</CheckBoxPreference>
<CheckBoxPreference
android:key="autoSwapSides"
android:title="Automatischer Seitenwechsel"
android:summary="Seiten automatisch wechseln beim Start einer neuen Partie (Einstellung Brett drehen ignorieren)"
android:summary="Seiten beim Start einer neuen Partie automatisch wechseln (Einstellung Ansicht drehen ignorieren)"
android:defaultValue="false">
</CheckBoxPreference>
</PreferenceCategory>
@@ -34,7 +34,7 @@
<CheckBoxPreference
android:key="ponderMode"
android:title="Vorausberechnung"
android:summary="Vorausberechnung von Zügen durch die Engine beim Warten auf Zug des Spielers"
android:summary="Vorausberechnung von Zügen durch die Engine beim Warten auf einen Zug des Spielers"
android:defaultValue="false">
</CheckBoxPreference>
<ListPreference
@@ -240,7 +240,7 @@
</EditTextPreference>
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
android:title="Zuglsite">
android:title="Zugliste">
<EditTextPreference
android:key="color_currentMove"
android:title="Aktueller Zug"
@@ -349,7 +349,7 @@
</CheckBoxPreference>
<CheckBoxPreference
android:key="exportComments"
android:title="Comments"
android:title="Kommentare"
android:summary="Benutzerkommentare exportieren"
android:defaultValue="true">
</CheckBoxPreference>